La lista dichiarata dal produttore italiano
Acqua · glicerina · solfato di magnesio · salicilato di metile · idrossietilcellulosa · fenossietanolo · etilesilglicerina · gomma di Caesalpinia · olio di menta piperita · olio di foglie di eucalipto · olio di foglie di rosmarino · estratto di fiori di arnica montana · estratto di frutti di pepe di Cayenna · carragenina
Cosa fa ciascun componente
| Ingrediente | Ruolo |
|---|---|
| Acqua, glicerina | Base e umettante |
| Solfato di magnesio | Sale di magnesio, uso topico tradizionale |
| Salicilato di metile | Il principio dei balsami sportivi classici, antinfiammatorio topico |
| Idrossietilcellulosa, gomma di Caesalpinia, carragenina | Addensanti: danno la consistenza del gel |
| Fenossietanolo, etilesilglicerina | Conservanti |
| Olio di menta piperita | Mentolo: sensazione di freddo immediata |
| Olio di eucalipto, di rosmarino | Aromatici, sensazione di sollievo locale |
| Arnica montana | Uso tradizionale su contusioni |
| Pepe di Cayenna | Capsaicina: sensazione di calore |
Nel complesso è una formula coerente con la categoria: un gel «caldo-freddo» con un antinfiammatorio topico. Non c’è nulla di esotico, ed è un bene.
🔴 Il nome dice «samine», la glucosamina non c’è
Vale per l’Italia come per la Spagna: la glucosamina non compare nella lista, benché il nome del prodotto la richiami. Non ci sono neppure condroitina, MSM o collagene.
Non è necessariamente un difetto — la glucosamina per via topica ha poco senso, la sua letteratura riguarda l’assunzione orale — ma il nome suggerisce una cosa che la formula non contiene.
🔴 In Spagna lo stesso marchio vende un’altra formula
Il sito spagnolo del marchio pubblica anch’esso la lista completa. Eccola, tradotta:
Acqua · burro di karité · trigliceridi caprilico/caprico · olio di vinaccioli · emulsionanti · glicerina · alcol cetilico · amido di mais · isododecano · glicole propilenico · fenossietanolo · addensante minerale · profumo · gomma vegetale · acido ialuronico
| Italia | Spagna | |
|---|---|---|
| Salicilato di metile | ✓ | — |
| Menta, eucalipto, rosmarino | ✓ | — |
| Arnica, pepe di Cayenna | ✓ | — |
| Burro di karité, ialuronico | — | ✓ |
La versione spagnola è, per composizione, una crema idratante: nessun componente riconducibile al dolore articolare. Quella italiana no.
Due prodotti diversi con lo stesso nome commerciale. Da qui una conseguenza pratica: le recensioni straniere su «Flexosamine» non parlano necessariamente di questo gel.
Cosa si può dichiarare
In Unione Europea un cosmetico può parlare di sensazione di fresco, di sollievo, di comfort. Non può attribuirsi il trattamento o la prevenzione di malattie: il testo di vendita, però, parla di ridurre l’infiammazione, di rigenerazione della cartilagine e cita artrite, artrosi e osteoporosi.
Quella parte non rientra nella categoria del prodotto, indipendentemente da quanto sia sensata la formula.
Le quantità mancano
Nessuna percentuale è dichiarata. Senza sapere quanto salicilato di metile o quanta capsaicina ci sia, non si può confrontare questo gel con un prodotto da farmacia della stessa famiglia. È il limite di questa scheda, e non dipende da noi.